The portal opened just down the beach from the Grey Gull, between a handy little grove of trees that protected it from general view. Duke stepped out, looked around to get his bearings, then made a beeline for the bar.

"Wade!" he yelled. "We gotta talk!"